
Und schon wieder ist ein Jahr vergangen. Jetzt, nach Ende des Michelstädter Weihnachtsmarktes haben wir ein wenig Muße, um aus butterzarter Sicht auf dieses Jahr zurückzublicken, das sich nun dem Ende neigt.
Viel Arbeit haben wir 2010 in einen gemeinsamen „Look“ aller unserer Internetpräsenzen gesteckt. So haben der Online-Shop, das Kindermode-Blog, der Newsletter sowie unser Twitter-Account einen neuen butterzarten Anstrich bekommen. Insbesondere für das neue Design des Newsletters haben wir ganz viel tolles Feedback bekommen. Danke schön dafür!
Neben neuen Mitgliedern im Butterzart-Forum haben wir 2010 zudem viele neue Kindermode-Fans über Facebook kennengelernt – darüber freuen wir uns sehr. Noch mehr hat es uns gefreut, beim großen Butterzart-Treffen am Bodensee viele Menschen, die wir bislang nur virtuell aus dem Forum kannten, auch einmal persönlich kennenzulernen. Ein riesengroßer Dank geht noch einmal an Kirsten und Georg von Flohr’s Restaurant, die die Organisation dieses Treffens in die Hand genommen haben.
Mit einem weinenden und einem lachenden Auge sind wir in diesem Jahr mit unserem Ladengeschäft und dem angrenzenden Warenlager innerhalb Michelstadts umgezogen. Es hat schon ein bisschen wehgetan, den wunderschönen kleinen Laden in der alten Färberei aufzugeben – aber die stetig steigende Zahl an Bestellungen in unserem Online-Shop hat es erforderlich gemacht, dass wir uns drastisch vergrößern. Und so hat der neue Laden zwar nicht mehr die gleiche besondere Ausstrahlung der mehrere hundert Jahre alten Färberei, aber wir haben endlich die Fläche, die wir benötigen, um die Kollektionen von fast 40 Kindermode-Labels auf ihren Weg in alle Teile der Welt zu schicken. Butterzarte Päckchen gingen 2010 sogar nach Australien – weiter geht’s nun wirklich nicht mehr.
Apropos Kindermode-Labels: Im Kindermode-Blog haben wir 2010 angefangen, auch Labels vorzustellen, die wir selbst gar nicht führen oder die ihren Vertrieb selbst in der Hand halten. Es freut uns immer wieder, Kindermode-Designer kennenzulernen, sie vorzustellen und einen Blick hinter die Kulissen der glattgebügelten Pressemitteilungen werfen zu können. Wir hoffen, dass wir auch 2011 wieder vielen neue Marken vorstellen und ganz persönliche Interviews mit den Menschen, die sie machen, führen können.
Für das kommende Jahr haben wir außerdem große Veränderungen rund um Butterzart geplant und sind schon ganz gespannt, wie diese Änderungen ankommen werden.
Und nun wünschen wir allen unseren Kunden, Freunden und Lesern ein wunderschönes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr.

Hier bloggen Nina und